"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.

Idioms:

  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটি তোমার জন্য - This is for you
  • দুঃখিত, আমি ওটা বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch that
  • আপনি কিভাবে ভারসাম্য বজায় রাখেন আপনার পরিবার এবং চাকরির মধ্যে? - How do you balance both your family and your job?
  • উপসংহারে... - In conclusion…
  • জীবন কেমন আচরণ করছে তোমার সাথে? - How’s life been treating you?
  • কে কথা বলছে? - Who’s speaking?