"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.

Idioms:

  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পূর্বে এ দেশে চা ছিল না - Formerly there was no tea in this country.
  • আমি খুবই দুঃখিত। কিছু মনে না করলে আপনি কি আরেকবার একটু বলবেন কষ্ট করে? - I am sorry. Would you mind repeating that, please?
  • আমি কামনা করছি তোমার সকল স্বপ্ন যেন সত্যি হয় - I wish that all of your dreams come true
  • এ বিষয় এখন থাক - Let the matter rest now
  • দয়া করে আপনি কি আরো ধীরে কথা বলতে পারবেন? আমি আপনার কথা বুঝতে পারছি না - Can you speak more slowly, please? I don’t understand
  • ইহাতে চলিবে - this will go