"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules

Idioms:

  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জুতাগুলো আমার খুব পছন্দ হয়েছে। তুমি কি এগুলো কাছেই কোথাও থেকে নিয়েছো? - I really like your [shoes]. Did you get them near here?
  • আর দেরি না করে আমাদের যাত্রা করা উচিত - It is high time we started
  • আমার উপর ছেড়ে দাও এটা! - Leave it to me!
  • সে কাঁদ-কাঁদ হল - He was near to weeping or about to weep
  • গ্যাস স্টেশন থেকে ডান দিকে মোড় নিবেন - Take a right at the gas station
  • তাদের সকলেই শাস্তি পেয়েছে - Every one of them has been punished