"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.

Idioms:

  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুভ সকাল। উনি কে? - Good morning. Who is he?
  • ভয়ের কোন কারন নেই - There is nothing to fear
  • অমি এক্ষুনি আসছি - I’ll be right back
  • আমায় এক কাপ কফি দেওয়া যাবে কী? - Would you give me a cup of tea?
  • হীরা তাকে মেরে ধুনে দিয়েছে - Hira has beaten him to a mummy
  • আমাকে একটু জায়াগা দিন তো - Please make a little room for me