"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.

Idioms:

  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খোলাখুলি ভাবে বলা যায় - To be frank
  • আমি টমের কাছ থেকে পরামর্শ নিচ্ছি - I'm getting advice from Tom
  • ভাল থাকবেন। - Stay healthy.
  • আপনি কিভাবে ভারসাম্য বজায় রাখেন আপনার পরিবার এবং চাকরির মধ্যে? - How do you balance both your family and your job?
  • আমি ক্লান্ত- গতরাতে একদম ঘুমাতে পারি নি - I’m tired – I got no sleep last night
  • আমি যদি সাহায্য করতে পারতাম! - I wish I could help