"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.

Idioms:

  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই চাকরিটা হবে স্বাভাবিক উন্নয়ন (আমার ক্যারিয়ারে) - This job would be a natural progression
  • হাঁ, এইতো - Yes. Here it is
  • তোমার বিয়েতে অনেক অভিনন্দন এবং ভালোবাসা রইলো - Congratulations on your wedding and lots of love
  • আপনাদের কিছু জানার থাকলে আমার কথা বলার মাঝে যে কোনো সময় প্রশ্ন করতে পারেন - Please feel free to interrupt me if you have any questions
  • আপনাদের দ্বাররক্ষী আছে? - Do you have a concierge?
  • কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা - Too add insult to injury