"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.

Idioms:

  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সবাই পৌঁছে গিয়েছে। শুরু করা যাক তাহলে - Everyone has arrived now. So let’s get started
  • হয় ইহা গ্রহণ কর নয় বর্জন কর - Either take it or leave it
  • আমি থাইল্যান্ডে থাকি। ম্যানচেস্টারে আমি আমার পরিবারের সাথে দেখা করতে এসেছি। আপনি (অন্যজন কি কারণে এসেছে জানতে চাওয়া হচ্ছে)? - I’m from Thailand. I have been visiting my family in Manchester. How about you?
  • তাতে কি? - So what?
  • তুমি কখনো পেরিস গিয়েছ? - Have you ever been to Paris?
  • যে ছেলেটিকে কাল আমার সঙ্গে দেখেছিলে সে আমার ছোট ভাই - The boy whom you saw with me yesterday is my younger brother