"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.

Idioms:

  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কারো বিপর্যয় দেখলে বলতে হয়। - Shocking
  • জামা-কাপড় সবসময় ফিটফাট রাখবে - Always keep your clothes tidy
  • আমি কিছু পরামর্শ দিতে পারলে ভালো হতো, কিন্তু আমি পারছি না - I wish I could suggest something, but I can't
  • তোমাকে আমার কিছু বলার আছে - I have something to tell you
  • এটা হালকাভাবে নাও। - Take it as slight.
  • তোমার ভাগ্য তোমার সাথে থাকুক - GL: Good luck