"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.

Idioms:

  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বালুকারাশি ধু-ধু করছে - Sand is shimmering
  • এই সেই পুলিশ - This is the very police
  • আমার পা ঝিনঝিন করছে - I have pins and needles in my feet
  • আপনি আপনার ব্যবস্থাপক থেকে কি আশা করেন? - What do you expect from your manager?
  • তুমি কিভাবে জানো? - How do you know?
  • এ বিষয় এখন থাক - Let the matter rest now