"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.

Idioms:

  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • করিম বাজারের দিকে যাচ্ছে - Korim is going towards the market
  • তুমি কাজটি করিবে কি? - Will you do the work?
  • নিজেকে কি ভাবো তুমি? - What do you think you are?
  • আমার বৃষ্টিতে ভিজতে ইচ্ছা করছে - I feel like getting wet in the rain
  • ছোট ছোট ছেলেদের খেতে দাও - Feed the young boys
  • আপনি কি আমাকে গেটটি কোন দিকে দেখাতে পারবেন? - Can you point me towards the gate?