Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি তোমাকে একটু কষ্ট দিতে পারি দরজাটা খুলতে বলে? - Could I trouble you to open the door for me?
  • সত্যি বলতে কি... - TBH: To be honest…
  • তিনি উঁচু পদের লোক - He is a man of high position
  • নতুন পাসপোর্টে প্রথম ভিসা পাওয়ার অনুভূতিটা অসাধারণ - The feeling of getting the first visa on a new passport is incredible
  • কোনো অবস্থাতেই পড়ে থাকা বৈদ্যুতিক তার স্পর্শ করবেন না - Do not touch fallen electrical wires under any condition
  • দোয়া করো! - Pray for me.