"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রবিন মেশিনটি চালু করিয়েছিল - Robin made the machine work
  • আমরা একটা বাইক কিনতে যাচ্ছি - We are going buy a bike
  • কুকুরটাকে বেধেঁ রাখ - Keep the dog chained
  • তোমার আহত লোকটিকে সাহাজ্য করা উচিত ছিল - You should have helped the injured people
  • বিপদ কখনও একা আসে না - Misfortune never comes alone
  • সন্ধ্যা হয়-হয় এমন সময় সে এল - He came just as it was darkening