"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.

Idioms:

  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জীবন কেমন আচরণ করছে তোমার সাথে? - How’s life been treating you?
  • এক সেকেন্ড ধরুন। আমি তাকে দিচ্ছি - Hang on one second. I'll get him
  • যেখানেই হোক না কেন? - Wherever?
  • এতে আমার কোন আপত্তি নাই। - I’ll be fine with that.
  • এই লাইনটি মুছে ফেল, ভাবমুর্তি ক্ষুন্ন কর না। - Erase this line, don’t tarnish the images.
  • খাবারগুলো কি এখানে খাওয়ার জন্য নাকি নিয়ে যাবেন? - Will that be for here or to go?