"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.

Idioms:

  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যা যা বললাম মনে রেখো - Bear in mind what I have said
  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে তার স্ত্রী কল দিয়েছিলো? - Can you tell him his wife called, please?
  • তার চালাকি ধরা পরেছে - His trick has been seen through
  • আপনাকে আরো ভাল করতে হবে। - You’ve to keep bettering.
  • আমি তোমার জায়গায় হলে ডেন্টিস্ট এর কাছে যেতাম - If I were you, I would go to the dentist
  • তুমি একা থাক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you alone