tickled pink( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
Maiden speech( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
Bosom friend( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
clever hit( কথার মতন কথা )
Above board( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
A blessing in disguise( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.