"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.

Idioms:

  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেন যে তুমি ইংরেজী শেখো না? - Why on earth don’t you learn English?
  • আমার বিশ্বাস আমি বুঝতে পেরেছি - I trust I make myself clear
  • অপদার্থ কোথাকার। - You good for nothing/worthless!
  • তুমি কি কি উপস্থাপনায় দক্ষ? - Are you good at presentation?
  • আমি জানি না সে কিভাবে ওই চাকরিটা পেলো - I don’t know how he got that job
  • যেহেতু সবাই এখানে আছে, আমাদের শুরু করা উচিত এখন - Since everyone is here, we should get started