Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • আপনি কি আমাকে হাসপাতালে যাওয়ার পথটি দেখাতে পারবেন? - Could you show me the way to the hospital, please?
  • মেয়েটি নাচতে নাচতে এল - The girl came dancing
  • এ বাড়িতে আপনার কত খরচ পড়েছিল? - How much do this house cost you?
  • মনের ঝালটা সে আমার ওপরেই ঝাড়ল - He vented his spleen on me
  • এটা খুবই কঠিন। - It’s even tougher than tough.