"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওটা হলে ভালো হয়! - That’d be great!
  • ছেলেটা সর্বদাই ঘ্যান-ঘ্যান প্যান-প্যান করছে - The boy is constantly grumbling and whining
  • আমি পরিস্থিতি সামাল দিতে পারি - I can handle the situation
  • ওটা আরেকবার বলবেন দয়া করে? - Say that again, please?
  • আমি জামা পরিষ্কার করিয়ে নিয়েছি - I have my shirt washed
  • তাদেরকে জিজ্ঞাসা করার অধিকার আমাদের আছে। - We’re entitled to ask them.