"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.

Idioms:

  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সবসময় আল্লাহ্‌’র কাছে প্রার্থনা করি তিনি যেন তোমার সাথে সবসময় থাকেন - I always pray to God that he will be with you every time
  • আমার মতে এটা নিশ্চিত যে......। - To me, it’s sure that….
  • আজকে কি বার? - What day is it, please?
  • এমন ছেলে বাঁচলেও যা মরলেও তা - It is all the same whether such a boy live or die
  • ঠিক আছে, এই ব্যাপারটা নিয়ে পরে কথা বলবো - Okay, let’s talk more about that later on
  • আপনি এতক্ষণ কোথায় ছিলেন? - Where have you been so far?