"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.

Idioms:

  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মনে হয় রোগী মারা যাবে - I am afraid the patient will die
  • আমাদের কাছে এই ধরনের কোনটা আর নেই - We don't have any of these left in stock
  • অনিক জাকিরকে দিয়ে নোটগুলো লিখিয়ে নেয় - Anik gets Jakir to write notes
  • আপনাকে পেয়েই ভাল লাগছিল - It has been nice having you
  • কেমন যাচ্ছে সব? - How’s everything going?
  • ওই ব্যাপারে ভিন্নমত পোষণ করতে পারবো না - Can’t argue with that