"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.

Idioms:

  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি এটাকে আরেকটু ধীর করতে পারবে দয়া করে? - Can you slow it down a bit, please?
  • লাইনের উপরে পড়ুন (দুটো পাশাপাশি শব্দের মাঝে অন্য কোনো শব্দ বসালে) - ^^: Read above the line
  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল - It was out of imagination
  • আমি কি এটি পরে দেখতে পারি? - Can I try this on?
  • শপিং কার্ট (পণ্য রাখার জন্য চাকা বিশিষ্ট একধরনের ঝুড়ি) গুলো কোথায়? - Where are the shopping carts?
  • কি লজ্জা! - What a shame!