"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.

Idioms:

  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বসন্ত কালে গাছে নতুন পাতা জন্মে - Trees put forth new leaves in the spring
  • আগাছা গুলি তুলে ফেল - Uproot the weeds
  • ওরা কি আপনার বাচ্চা? ওরা খুবই সুন্দর - Are those your kids? They're so cute.
  • ফি (কতো খরচ দিতে হবে) কতো? - How much is the fee?
  • অন্য আর কোনো বিষয় কি আছে? - Is there any other business?
  • আমি সত্যিই কৃতজ্ঞ - I’m really grateful