"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.

Idioms:

  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে কিছুই রেখে যায়নি - He has left nothing behind
  • ও, আচ্ছা, আর। - Oh, yes.
  • আমরা এখানে যে ছাত্র পাই তারা সাধারণতঃ দুর্বল। - We get the students who are usually poor.
  • আমি এখন উঠছি (হোটেলে থাকার জন্য) - I am checking in
  • আজকে কতো তারিখ? - What’s the date today?
  • এখন সময় কতো? - What time is it?