"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এমন একটি চাকরি খুঁজছি যেখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনও সম্মুখপানে অগ্রসর হবে - I’m looking for a job where I can grow with the company
  • সে কঠোর পরিশ্রম করে যাতে সে দ্রুত উন্নতি করতে পারে - He works hard so that he can prosper soon
  • যদি কারো কোনো প্রশ্ন থেকে থাকে আমি আনন্দের সাথে সেগুলোর উত্তর দিবো - If anyone has any questions, I’ll be pleased to answer those
  • সে এটাই চাইছে - This is exactly what he wants
  • আমাকে শুধরে দিয়ো যদি আমার ভুল হয় - Correct me if I'm wrong
  • হিসাব করে কথা বল। - Talk with counting.