"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.

Idioms:

  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি একটি সুপারমার্কেট খুঁজছি। আপনি কি জানেন সবচেয়ে কাছেরটি কোথায়? - I'm looking for a supermarket. Do you know where the closest one is?
  • তোমাকে আমার কিছু জিজ্ঞসা করার আছে - I have something to ask you
  • সাবধানে থেকো। - Take care.
  • আপনি অর্ডার করতে চান এখন? - Are you ready to order?
  • তুমি একটা প্রতারক - You are a cheat
  • মেয়েটি থর-থর করে কাঁপতে লাগল - The girl began to shake like a reed