"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.

Idioms:

  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভোর হয়-হয় এমন সময় ট্রেন ছাড়ল - The train started as the day was breaking
  • সে সমুদ্রে ছিলো ১৫ মাসের জন্য - He was at sea for fifteen months
  • আমার তাড়া আছে। - I’ve fishes to fry.
  • আমার খুব পছন্দ হয়েছে এটি। আমি এখনই এটি পরবো / ঝুলিয়ে দিবো - I love it! I'll put it on / hang it up immediately
  • আজকাল ঘরে-ঘরে জ্বর - Now there are cases of fever in every family
  • আজকে তারিখ কতো দয়া করে বলবেন? - What's the date today, please?