"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.

Idioms:

  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভুলে যাও এটা - Forget it
  • বহির্গমন গেটটি কোন দিকে? - Where is the departure gate?
  • কাউকে মন্দ বাক্য বল না - Do not use ill word to anyone
  • এই বৈঠকে আপনাদের উপস্থিতিকে আমি সত্যিই মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করছি - I really appreciate your attendance to this meeting
  • নিজেরটা দেখো (অন্যেরটা না দেখে) - MYOB: Mind your own business
  • তুমি ডেন্টিস্ট এর কাছে যাচ্ছ না কেন? - Why don't you go to the dentist?