"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.

Idioms:

  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে তো খোকা - He is but a baby
  • আমার সাথে থাকতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay you with me
  • আমি আসতে পারবো না - I won’t be able to come
  • মাথা গরম করো না - Don’t lose your temper
  • তুমি কি এর মধ্যে দুপুরের খাবার সেরে ফেলেছ? - Did you already have your launch?
  • তুমি দীর্ঘজীবি হও - May you live long