"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.

Idioms:

  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কামনা করছি তোমার সকল স্বপ্ন যেন সত্যি হয় - I wish that all of your dreams come true
  • এ কাজে লেগে থাক - You should stick to this job
  • আমাদের লাভের চেয়ে লোকসান বেশি - We lost more than we gain
  • আপনি কি একজন সুবিন্যস্ত (সবকিছুতে শৃঙ্খলাবদ্ধ) ব্যক্তি? - Are you an organized person?
  • সে ঘোড়ায় চড়ে-চড়ে বিরক্ত হয়ে পড়েছে - He is tired of riding
  • যা প্রতিকার করা যায়না তা সহ্য করতে হয় - What can not be cured must be endured