"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এছাড়া আমি আর কি করতে পারি - What more can i say besides this?
  • তোমাকে একটা প্রশ্ন করতে পারি? - Could I ask you a question?
  • মন্দ-মন্দ বায়ু বইছে - A mild breeze is blowing
  • সত্যি সে অত্যন্ত সুন্দর কথা বলে......। - He/ She/ speaks very nice indeed!
  • ধুমধাম পার্টি। - Grand party.
  • - Peace begins with a smile.