"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.

Idioms:

  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি অভিজ্ঞতা ভিত্তিক পারিশ্রমিক আশা করছি - I expect experience based remuneration
  • সে তো সেখানে যায়ই নি - He did not even go there
  • তুমি কোন সাহসে বাহিরে গেলে? - How dare you go outside?
  • মজা করলাম - J/K: Just kidding
  • সে এত চালাক যে তাকে সহজে বুঝতে পারা যায় না - He is too clever to be understand easily
  • কোন কিছুই ফেলানোর নয়। - Nothing is worthless.