"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার ক্ষুধা নেই - I have a poor appetite
  • আমি যতদূর জানি যে......। - As far as I know/ I know that.
  • সব কেমন চলছে? - How is everything?
  • পরে দেখা হবে। - See you again/ later/ See once again.
  • এক মাসে কি এটা হবে না? - Isn’t a month fine for you?
  • আপনি আসলেই এটা বলেছেন, তাই না? - You did say that, didn’t you?