"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.

Idioms:

  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে রামকে একচোট ধোলাই দিয়েছে - He has given Ram a good beating ; He has beaten Ram to a mummy.
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Pleased to meet you
  • তাই তো কথা - That's the question
  • এ কথা বলা আমার ঠিক হয় নাই যে। - It was unwise of me to say that.
  • আপনি যদি আবার আসেন, খুশি হব - I’ll be glad if you come again
  • তোমার সাহস কত! - How dare you!