"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.

Idioms:

  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যখন তুমি আমার অবস্থানে থাকবে তখন বুঝবে - When you walk in my shoes, you might understand
  • ঘরটি আমাদের জন্য নিতান্তই ছোট - The room is much too small for us
  • আমার যদি একটি গাড়ি থাকতো! - I wish I had a car!
  • তুমি কি আমার একটা উপকার করবে? - Would you do me a Cavour?
  • আমি রিজার্ভ (আসন অথবা রুম সংরক্ষণ) করতে চাচ্ছিলাম - I would like to make a reservation
  • আপনার সাথে দেখা হওয়াতে খুব খুশি হলাম, স্যার - So glad to meet you, Sir