"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.

Idioms:

  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিড়ালটি চুক চুক করে দুধ খাচ্চে - The cat is lopping up milk
  • আমি সত্যিই এটা (উপকার) মূল্যায়ন করবো - I'd really appreciate it
  • একটা কথাও আর বলবে না - Don’t say another word
  • হাঁ, দয়া করে ভিতরে আসুন। বসুন - Yes, please. Come in. Have a seat.
  • সে আমাকে শুনিয়ে-শুনিয়ে কথা গুলো বলল - He said all these within my hearing
  • কিছু মনে করবেন না। - Never mind/ Don’t mind.