"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.

Idioms:

  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি আপনার নামটা জানতে পারি? - May I know your name, please?
  • আমি তোকে মেরে তক্তা বানাবো - I will beat you black and blue
  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল - It was out of imagination
  • আজকের আবহাওয়াটা খুবই চমৎকার। আপনি কি আশেপাশেই কোথাও থাকেন? - The weather is so nice today. Are you from around here?
  • তা কি করে হয়? - How come? How can it be?
  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you please move aside?