"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.

Idioms:

  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার শক্তিমত্তা কি কি? আমি কেন আপনাকে নিয়োগ দিবো? - What are your strengths? Why should I hire you?
  • এটা আল্লাহর অশেষ কৃপা - It’s very kind of Allah
  • তুমি বরং ডাক্তার ডাক - You had better call in a doctor
  • তার বয়স ৪০বছর, এখনো সে অবিবাহিত - He is 40 years old, and he is still unmarried
  • কলমটি দামী হতে পারে - The pen may be costly
  • ছেলেটির ওপর একটু চোখ রেখো - Please keep an eye on the boy