"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.

Idioms:

  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার কাছে আমি বিশেষ বাধিত - I am much obliged to you
  • দয়া করে তুমি কি বার্তাটি পৌছাতে পারবে? - Could you please send the message?
  • আমি কি দয়া করে জানতে পারি আমি কার সাথে কথা বলছি? - Can I ask whom I’m speaking to, please?
  • আগামিকাল তুমি কি করতে যাচ্ছ? - What are you going to do tomorrow?
  • আমি বলবো আরো বেশি ব্যায়াম করতে - I would suggest doing more exercise
  • হায় আল্লাহ! হায় কপাল! - My goodness!