"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.

Idioms:

  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোকে মেরে তক্তা বানাবো - I will beat you black and blue
  • ঠিক আছে, দেখি কিভাবে এটাকে সঠিক ভাষায় প্রকাশ করা যায় - Well, let’s see how to put it in the right words
  • এত বেশি কোক খাওয়া বন্ধ কর - Stop drinking so much coke
  • আমি কামনা করছি তোমার সকল স্বপ্ন যেন সত্যি হয় - I wish that all of your dreams come true
  • পাপের বিরুদ্ধে দাড়াও পাপ সরে যাবে - Resist the devil and he will flee from you
  • দুঃখিত, আপনি এই মাত্র যা বললেন তা আমি বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch what you just said