"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.

Idioms:

  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ছাড়িবার পাত্র নয় - He is too tenacious
  • চা এত বেশী গরম যে পান করা যায় না - The tea is too hot to drink
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • কি গোলমালই যে তুমি কর - What a fuss you make.
  • আমি থাইল্যান্ডে থাকি। ম্যানচেস্টারে আমি আমার পরিবারের সাথে দেখা করতে এসেছি। আপনি (অন্যজন কি কারণে এসেছে জানতে চাওয়া হচ্ছে)? - I’m from Thailand. I have been visiting my family in Manchester. How about you?
  • মা তার মেয়েকে দিয়ে রান্না করিয়েছিল - Mother made her daughter cook food