"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.

Idioms:

  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে আমার কিছু বলার আছে - I have something to tell you
  • হয় ইহা, নয় উহা - Either this or that.
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে মসজিদের পথটি বলবেন? - Would you please tell me the way to mosque?
  • আমার পা ঝিনঝিন করছে - I have pins and needles in my feet
  • আমরা এখানে যে ছাত্র পাই তারা সাধারণতঃ দুর্বল। - We get the students who are usually poor.
  • আমি সবসময় আল্লাহ্‌’র কাছে প্রার্থনা করি তিনি যেন তোমার সাথে সবসময় থাকেন - I always pray to God that he will be with you every time