"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বেলা পড়ে এসেছে - The day has drawn to a close
  • আপনার সম্পর্কে ওটা শুনে আমরা মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করেছি! - We appreciate hearing that about you!
  • আর একটু নিন - Have a little more
  • ব্যাপারটা আমাকে জানানো হয়েছিল - I was informed of the matter
  • আমি আসলে আপনার সাথে একমত হতে পারছি না - I'm afraid, I can't agree
  • সত্যি আপনি দারুন লোক। - It’s so good of you.