"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার শিঘ্রই বিয়ে করা দরকার - He needs to marry soon
  • জানুয়ারি মাসের প্রথমে পরীক্ষা শুরু হবে - The exam will begin in the early part of January
  • তুমি কি এখনো আমাকে ভালবাস? - Do you still love me?
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে কিছু টাকা দিবেন? - Would you please give me some money?
  • তোমার বিয়েতে অনেক অভিনন্দন এবং ভালোবাসা রইলো - Congratulations on your wedding and lots of love
  • ঠিক আছে, আমি দুঃখিত কিন্তু আমাকে এখন যেতে হবে - OK, I’m sorry but I have to leave now