"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.

Idioms:

  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কলমটি দামী হতে পারে - The pen may be costly
  • আমায় এক কাপ কফি দেওয়া যাবে কী? - Would you give me a cup of tea?
  • তোমার মন খারপ কেন? - What’s/ bothering you? What’s wrong with you?
  • আমরা এখন কি করতে যাচ্ছি? - What we gonna do now?
  • ফ্যানটা ছাড়লে/ বন্ধ করেলে ভালই হয়। - We had better turn that fan on/ off.
  • আপনি কি এখন ড্রিংক অর্ডার করবেন? - Would you like to order a drink now?