"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.

Idioms:

  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জীবনে বড় হতে হলে, শেখার ইচ্ছা কখনো হারানো যাবে না - To grow in life, you must never lose the desire to learn
  • পার্টিতে উপস্থিত না হওয়ার জন্য দয়া করে আমাকে ক্ষমা করবেন - Please forgive me for not showing up at the party
  • ডায়েরিতে লেখা আমার কাছে শুধুমাত্র অনুভূতির প্রকাশ নয়, এটা আমার জীবনের সাক্ষ্য - Writing in my diary isn’t merely expressing emotions; it’s a testament to my life
  • আপনার সাথে দেখা হয়ে আসলেই খুব ভালো লাগলো - It was really nice meeting you
  • সে আমার কাছ থেকে বিদায় নিল - He took leave of me
  • বড় একা-একা লাগছে - I feel very lonely