"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.

Idioms:

  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এ থেকে একটা কথা মনে পড়ছে যে - Oh, that makes me think of
  • আপনি কি জানালার পাশের অথবা মধ্যবর্তী পথের সাথের আসন চান? - Would you like a window seat or an aisle seat?
  • আমি কি দয়া করে জানতে পারি আপনি কে বলছেন? - May I ask who’s calling, please?
  • সে বরং ভাল - That is rather good
  • ভেবে চিনতে কথা বলুন। - Think before you speak
  • আপনাকে দেখে ভালো লাগলো - Good to see you