"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.

Idioms:

  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোকে মেরে তক্তা বানাবো - I will beat you black and blue
  • আমরা ন্যায়বিচার চাই - We want justice
  • সিঙ্গেল কিং সাইজ (একজন শোয়ার জন্য) খাটে হবে? - Will a single king size bed be ok?
  • তাহার কথায় সবার হাসি পায় - What he says makes all laugh
  • এ বিষয় এখন থাক - Let the matter rest now
  • টেলিফোন সংযোগটা মনে হচ্ছে বেশ খারাপ - I’m afraid the line is quite bad