"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.

Idioms:

  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • উহ আচ্ছা বুঝছি। - Oh I see.
  • তুমি কি আমাকে রক্ষা করতে পারবে? - Can you cover me?
  • সত্যি কথা বলতে কি? - To tell you the truth/Truly speaking
  • আমি আত্ম-প্রণোদিত - I’m self-motivated
  • শেষ পর্যন্ত সে কথাটা তুলল - He raised the question at last
  • তোমার কথা ভাল লাগছে। - It sounds good/ interesting.