"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.

Idioms:

  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আর কিছু লাগবে আপনার? - Do you need anything else?
  • অপর ব্যক্তির প্রতি আগ্রহী হোন। - Be interested in the other fellow.
  • তুমি আমাকে হতাশ করেছো - You have disappointed to me
  • ও কিছু না/ দুঃচিন্তা করো না। - Not to worry/ Don’t worry.
  • গরু বাঁধা - To tether a cow
  • আমি কি আপনার ফোনটি ব্যবহার করতে পারি? - Can I use your phone, please?