"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.

Idioms:

  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কাজে ফাঁকি দিও না - You should not shrink your duty
  • তোমাকে আমার অদেয় কিছুই নেই - There is nothing which I cannot give you.
  • কি হতো যদি আমি সমস্যাটি না বুঝতাম? - What if I didn't understand the problem?
  • আর কিছু লাগবে আপনার? - Do you need anything else?
  • আমি তোমার পথপানে তাকিয়ে আছি - I'm looking forward to seeing you
  • প্রশ্নই ওঠে না। - Unquestionable.