"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.

Idioms:

  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.
  • আমি তোমার জন্য উপহার আনি নি - I didn't get you a present
  • আমি আমার চাকরকে দিয়ে গাড়ি পরিস্কার করিয়ে নেব - I will have my server clean the car
  • আপনি কোথা থেকে বলছেন? - Where are you calling from?
  • তাকে চোর বললেও হয় - You may as well call him a thief
  • এতো বকবক করছো কেন? - Why are you nattering?